отча́ливай! прост. (уходи) — ¡levanta anclas!, ¡lárgate!, ¡largo (de aquí)!
отча́ливай! прост. (уходи) — ¡levanta anclas!, ¡lárgate!, ¡largo (de aquí)!
Diccionario universal ruso-español. 2013.
отчалить — поднять якорь, отвалить, сняться с якоря, отдать концы, отплыть, отшвартоваться, отправиться, отойти. Ant. причалить, подчалить, пристать, привалить, подвалить, пришвартоваться, ошвартоваться, подчалиться Словарь русских синонимов. отчалить см.… … Словарь синонимов
ОТЧАЛИТЬ — ОТЧАЛИТЬ, отчалю, отчалишь, совер. (к отчаливать). 1. что. Отвязать (причал; мор.). Отчаль конец. 2. без доп. О судах: отойти, отъехать от берега (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТЧАЛИТЬ — ОТЧАЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер. 1. что. Отвязать (причальный канат). 2. О плавучих средствах: отплыть от берега. Теплоход отчалил. Отчаливай! (также перен.: уходи вон, убирайся; прост.). | несовер. отчаливать, аю, аешь. | сущ. отчаливание, я,… … Толковый словарь Ожегова
отчалить — ОТЧАЛИВАТЬ/ОТЧАЛИТЬ ОТЧАЛИВАТЬ/ОТЧАЛИТЬ, отваливать/отвалить, спец. отшвартовываться/отшвартоваться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Отчалить — сов. перех. и неперех. см. отчаливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отчалить — отчалить, отчалю, отчалим, отчалишь, отчалите, отчалит, отчалят, отчаля, отчалил, отчалила, отчалило, отчалили, отчаль, отчальте, отчаливший, отчалившая, отчалившее, отчалившие, отчалившего, отчалившей, отчалившего, отчаливших, отчалившему,… … Формы слов
отчалить — Искон. Преф. производное от чалить «привязывать», суф. образования от чал «веревка». Ср. синонимичное и однопризнаковое отшвартоваться (см. швартовать) … Этимологический словарь русского языка
отчалить — отч алить, лю, лит … Русский орфографический словарь
отчалить — (II), отча/лю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
отчалить — лю, лишь; св. 1. от чего. Отойти от берега; отплыть (о плавучих средствах). Теплоход, катер отчалил. 2. что. Отвязать причальный канат. 3. Разг. (обычно шутл.). Отъехать, уехать, уйти. Из под носа отчалил последний троллейбус. Парень, испугавшись … Энциклопедический словарь
отчалить — Действие, мероприятие … Словарь синонимов русского языка
